Prevod od "ili je ovo" do Slovenački

Prevodi:

ali je to

Kako koristiti "ili je ovo" u rečenicama:

Ili je ovo bolji šešir nego što sam mislio.
Ali pa je ta klobuk zelo dober.
Mogao je da nas èeka èamac ili helikopter, ili je ovo zaseda.
Mogoče jih čaka čoln ali pa helikopter. Lahko pa je tudi past.
Je l' to zbog nje i Zverke, ili je ovo nešto veæe od Zverke?
Zaradi Živine ali je bilo več kot to?
Jesam li ja glup, ili je ovo postao neobièan razgovor?
Se mi samo zdi, ali pa gre ta pogovor v čudno smer?
Pa, da li je išao u šetnju više od jednom sedmièno ili je ovo bilo prvi put?
Je hodil na izlete večkrat na teden, ali samo tokrat?
Ili je ovo neka neslana šala u kojoj svi vi uèestvujete?
Ali je to samo ena kruta šala, ki ste si jo privoščili?
Odreðeni nivo pristojnosti mora biti održan, ili je ovo možda piratski brod?
Določeno spoštovanje mora veljati. Ali je to gusarska ladja?
Ili je ovo deo tvog plana.
Ali pa je vse skupaj le del tvojih načrtov.
Admirale, da li u nekom trenutku prekidamo napad ili je ovo jedan od onih šatro pravednih ratova kao rat protiv droge?
Admiral, a bomo kdaj prenehali napadati ali je to samo še ena od tistih vojn za dobro počutje? Kot vojna proti drogam.
Ili je ovo sve neka smisalica da bi uzeo nevidljivo odelo?
Ali je to kakšna domislica da bi vzel nevidno pregrinjalo?
Ili je ovo glavni ulaz u Vegas Nik?
Je to glavni vhod v Vegas?
Ili je ovo još jedan razlog za vjerovati da je to posao iznutra.
Ali pa je to še en razlog, da gre za delo znotraj Firme.
Je li do mene, ili je ovo što imamo baš ugodno?
Se samo meni zdi, ali je to kar imava, res nekako udobno?
Da li te Clark oèekuje, ili je ovo još jedan od tvojih dnevnih upada?
Te Clark pričakuje ali je to še eden izmed tvojih vlomov?
Jel mi se to cini ili je ovo sve previse lako?
Se mi samo zdi ali pa je to prelahko?
Ili je taj poljubac promenio moj oseæaj o vremenu i prostoru ili je ovo mesto punije nego obièno.
Ali je ta poljub spremenil moj občutek za čas in prostor ali pa je tale prostor bolj zaposlen kot včasih.
Želim da znam, da li æu moæi i sutra pokucati na ova vrata,... ili je ovo, sve što je,... kao ona noæ u kancelariji.
Rad bi vedel, če lahko jutri zvečer spet potrkam na ta vrata, Ali pa je to vse kar je, tako kot takrat v pisarni.
Jesi li stvarna ili je ovo tvoj avatar?
Si to ti ali tvoj avatar?
Ili je ovo serija delimièno uraðenih fotografija, ili je to isti duh u šupi moje majke.
Bodisi je to serija delno izpostavljene fotografske plošče ali pa je to isti duh, kot v lopi moje matere.
Ili je ovo samo telesna požuda?
Ali je to le meseno poželenje?
Èini li se meni, ili je ovo stvarno èudno?
Ali se mi samo zdi ali je tole res čudno?
Dobro, dakle, misliš da je ovo deo A3 ili je ovo deo A3?
Misliš, da je A3 to ali tole?
Jesi li celog dana oduševljen sobom ili je ovo jednokratno?
Uživaš v takem obnašanju celi čas, ali samo občasno?
Pitanje je da li si zaista ovakva i sve vreme si to krila, ili je ovo izolovani incident koji se nikad neæe ponoviti?
Vprašanje je, ali si v resnici to ali si se ves čas skrivala ali pa je to osamljen primer, ki se ne bo ponovil.
Da li si stvarno ljuta zbog Blair, ili je ovo zbog nas?
Ali si resnično jezna zaradi Blair ali je vse to skupaj zaradi naju?
Oduvek ste lešinar ili je ovo nešto novo?
Ste od nekdaj mrhovinar, ali je to kaj novega?
Ok, stvarno želiš da to napravim, ili je ovo kao neki ispit?
Res hočeš, da ji pomagam, ali me samo preizkušaš?
Prerano je reæi, no možda je hteo izvesti nekakav eksperiment ili je ovo bila poruka.
Prezgodaj je še, ampak mogoče, je nekaj poizkušal ali pa nam le poslal sporočilo.
Ili smo u ovome zajedno ili je ovo kraj za sve nas.
Ali smo v tem skupaj ali pa je tega konec. Za vse.
Dok sam ja u èistilištu ili je ovo pakao?
Jaz pa bom ujeta v vicah ali je morebiti to pekel?
Znaèi li da treba da se dezinfikujemo, ili je ovo još uvek naš sluèaj?
Potrebujeva dekontaminacijo ali bova z raziskavo nadaljevala?
To je požari alarm, u redu... nadajmo se da ovo zvuèi kao 3-ro sekundni test ili je ovo...
Požarni alarm. Upajmo, da je samo trisekundni preizkus.
Ili sam ja napušena, ili je ovo stvarno dobar logo.
Sem zadeta ali je to dober logotip?
0.50307297706604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?